Rubyのuptoに隠れたる罠

Rubyである範囲内で繰り返し処理をする時，uptoメソッドを使うと思います．

3.upto(12){ |i| puts i }  #例1

みたいに．
このuptoメソッドはIntegerクラスのメソッドですが，実はStringクラスにも同名のメソッドがあります．
このメソッドでは，文字列を順番に繰り返します．例えば，アルファベットの順番がわからなくなったら

"a".upto("z"){ |i| puts i } #例2

とすると，aからzまでの文字が表示されます．
数値の文字列にも対応しており，

 "3".upto("12"){ |i| puts i } #例3

で３から１２までの数値の文字列が表示されます．
訓練されていないと，例１と例３の違いには気づかないかもしれませんが．

他所から引っ張ってきた「Stringクラスで表現された数値」を「Integerの数値」のつもりで，「なんでuptoが動いているのに，数値扱いされないんだ！」とハマる阿呆は僕だけで良いでしょう．